Cómo aprender con una lección en vídeo

Pasos

1. Abre el enlace. Se abre el vídeo en el otro sitio. Si eres un niño o niña, consulta antes con un adulto.
2. Activa los subtítulos: pulsa C o haz clic en el botón CC. Para otro idioma abre Configuración, luego Subtítulos y Traducción automática.
3. Hazlo más lento o más rápido: Configuración y luego Velocidad de reproducción. Usa 0,75 si la persona habla rápido.
4. Pausa a menudo. Usa K o la barra espaciadora para pausar, la flecha izquierda para retroceder 5 segundos y J para retroceder 10.
5. Haz el paso en tu propia computadora justo después de verlo. Luego sigue con la siguiente parte.
6. Salta los comentarios. Pueden tener mensajes groseros o inseguros y no forman parte de la lección.

Hazlo a tu manera

• ¿Sin sonido? Usa los subtítulos y lee mientras tanto. Muchos vídeos también tienen una transcripción en el menú de tres puntos, con el nombre Mostrar transcripción.
• ¿Poca visión? Usa pantalla completa (pulsa F) y amplía la página con Ctrl y +.
• Reproducción automática: desactívala en el reproductor para que el siguiente vídeo no empiece solo.
• Idioma: en Chrome o Edge, haz clic derecho en la página y elige Traducir. En Safari, usa el botón del menú de la página y luego Traducir. La traducción la hace una máquina, así que revisa lo que se vea raro.
• Escuchar el texto: Edge tiene Leer en voz alta (Ctrl+Mayús+U). Windows tiene el Narrador (Win+Ctrl+Intro). Mac tiene VoiceOver (Cmd+F5). NVDA es un lector de pantalla gratuito para Windows.
• Agrandar: pulsa Ctrl y + (Cmd y + en Mac). Para volver al tamaño normal, Ctrl+0.
• Solo con teclado: Tab pasa al siguiente enlace o botón, Mayús+Tab vuelve atrás y Intro lo abre.
• ¿Te cansas rápido o pierdes la atención? Trabaja en bloques cortos, por ejemplo de 15 minutos, y descansa.